Dans le cadre de la commémoration internationale du 3 mai 2024 au Mémorial du camp de concentration de Neuengamme, une table ronde a été organisée avec la rescapé des camps Dita Kraus et trois jeunes participants. La discussion a été filmée et est désormais disponible en ligne dans les six langues de l'événement. Les vidéos sont disponibles ci-bas.

Le « Café de rencontre » faisait partie du programme organisé à l'occasion du 79e anniversaire de la libération

La conférence faisait partie du projet de jeunes « café de rencontre » du Mémorial, soutenu par la fondation « Mémoire, responsabilité et avenir » (EVZ). Avec le soutien de leurs monitrices Wiebke Elias et Marie Stahlfeld, les jeunes se sont préparés à des entretiens avec des survivants des camps de concentration, portant notamment sur leurs souhaits en matière de transmission de la mémoire aux générations futures. L'interview de Dita Kraus a été réalisée par Tiba Abdulkareem, Vincent Rejmanowski et Emilia Stöber.

Dita Kraus témoigne depuis les années 1990

Edith (Dita) Kraus est née à Prague en 1929 de parents juifs. Sa famille a été persécutée par les nazis et déportée dans un premier temps dans le ghetto de Theresienstadt. Elle a ensuite été déportée au camp de concentration d'Auschwitz-Birkenau, où son père est mort. Elle et sa mère ont ensuite été envoyées dans trois camps extérieurs du camp de concentration de Neuengamme, puis au camp de concentration de Bergen-Belsen, d'où elle a été libérée en 1945. Sa mère est morte peu après la libération. À l'âge de 16 ans seulement, Dita est retournée seule à Prague. En 1949, elle a émigré avec son mari et son enfant en Israël, où elle vit encore aujourd'hui. Depuis les années 1990, elle est active en tant que témoin, elle a toujours parlé publiquement de ses expériences et les a décrites dans son livre « Une vie en sursis ».

L'interview a été filmée par Stefan Corinth et sous-titrée par Sophia Annweiler, Ulrike Jensen et Susann Lewerenz. Le film a également été traduit en anglais, en français, en néerlandais, en polonais et en ukrainien. Les traductions ont été réalisées par Jessica Spengler (anglais), Annick Eckel (français), Martin Reiter (néerlandais), Georg Erdelbrock (polonais) et Marta Rosavytska (ukrainien).