22/03/2023 Cérémonie commémorative

78ième anniversaire de la libération des détenus du camp de concentration de Neuengamme 2023

Évènements organisés par la Fondation des Mémoriaux et lieux didactiques à Hambourg en mémoire des victimes des crimes nazis.

Soutenu par la Fondation Mémoire, Responsabilité, et Avenir

À l'occasion de cet anniversaire, différents événements seront proposés en mai 2023. Nous nous réjouissons de votre participation !

Au Mémorial du camp de concentration de Neuengamme, nous prévoyons notamment les événements suivants. Vous pouvez d'ores et déjà consulter le programme complet dans notre calendrier ou:

Programme de l'événement

2 mai 2023
Lieu de mémoire partagée

14h00 – 17h00 Atelier d'impression ouvert pour les proches
17h00 – 18h00 Présentation publique des affiches
Les proches conçoivent pour le lieu de mémoire partagée des affiches individuelles à la mémoire des anciens détenus du camp de concentration de Neuengamme du monde entier et les impriment sur place dans l'atelier d'impression en utilisant des techniques d'impression qui étaient également utilisées dans la résistance contre le national-socialisme. Ensuite, les proches du Lieu de mémoire partagée racontent publiquement l’histoire de leurs familles, montrent et expliquent leurs affiches et les collent en mémoire de leurs proches.
Prendront la parole :

  • Riet Schuit, fille d'un déporté néerlandais (avec Karin van Steeg) : Affiche pour leur père Hendrikus Schipper
  • Mykola Titov, neveu d'un détenu ukrainien, et Janina Martynowa, petite-fille d'un détenu ukrainien : Affiches pour Ivan Ilych Titov et Nikolai Averyanovich Avdeenko

Lieu : Mémorial du camp de concentration de Neuengamme, « Plattenhaus », bâtiment préfabriqué (près de l'arrêt de bus « Mémorial du Camp de Concentration – Mémorial »)
Événement public, aucune inscription n’est nécessaire.
Informations : https://ort-der-verbundenheit.org/ 
Coopération avec le groupe de travail Lieu de mémoire partagée, le Cercle des Amis du Mémorial du Camp de Concentration de Neuengamme, l’Amicale allemande de Neuengamme (AGN) et l'Amicale Internationale KZ Neuengamme (AIN)

-----

3 mai 2023 à 15h30
Commémoration à l’occasion du 78ième anniversaire de la fin de la guerre et de la libération des camps de concentration
Évènement international avec des survivants et des proches d’anciens détenus du camp de concentration de Neuengamme du monde entier L’évènement commencera par une commémorative dans les anciennes usines Walther et se poursuivra par une cérémonie de dépôt de gerbes dans l’ancien cachot. (Près de l’arrêt de bus
« Mémorial du camp de concentration – Exposition »)
Programme :

  • Bienvenue : Prof. Dr. Oliver von Wrochem, directeur de la Fondation des mémoriaux et des lieux didactiques de Hambourg
  • Salutation : Dr. Peter Tschentscher, maire de la ville libre et hanséatique de Hambourg
  • Discours : Barbara Piotrowska, fille d’un détenu du camp de concentration de Neuengamme et rescapée du camp de concentration de Ravensbrück
  • Discours : Balbina Rebollar, présidente de l’Amicale espagnole de Neuengamme
  • Salutation : Claudia Roth, ministre d'État à la culture et aux médias
  • Accompagnement musical : Förderverein Jugend musiziert, Samantha Wright

Lieu : Mémorial du camp de concentration de Neuengamme, ancienne usine Walther (près de l’arrêt de bus « Mémorial du camp de concentration, exposition »)
Événement public, aucune inscription n’est nécessaire
Coopération avec l’Amicale Internationale KZ Neuengamme (AIN)

-----

4 mai 2023 à 14h00
Inauguration du monument pour les résistants espagnols et membres des Brigades internationales
Un monument sera érigé dans le bosquet du souvenir à l'initiative de l'Amical de Neuengamme et d'après un projet du sculpteur et parent Serge Castillo. Il sera dédié à « toutes les victimes de la guerre civile espagnole, les « Espagnols rouges » et les membres des Brigades internationales qui subirent héroïquement la barbarie nazie dans le camp de concentration de Neuengamme.

  • Bienvenue : Prof. Dr. Oliver von Wrochem, directeur de la Fondation des mémoriaux et des lieux didactiques de Hambourg
  • Salutation : Javier Dago Elorza, consul général de l'Espagne à Hambourg
  • Discours : Rita Camblor Rodríguez, Ministre d'État de la Principauté des Asturies
  • Salutation : Jean-Michel Gaussot, Vice-Président de l'Amicale Internationale KZ Neuengamme
  • Salutation : Barbara Brix, membre du conseil d'administration du cercle des amis du Mémorial du camp de concentration de Neuengamme
  • Discours : Balbina Rebollar, présidente de l'Amicale espagnole de Neuengamme
  • Accompagnement musical : Anna Senda-Pimentel (Soprano), Pablo Villafuerte (Guitare)

Le monument est financé conjointement par le Secrétariat d'État espagnol à la mémoire démocratique, l'ambassade d'Espagne en Allemagne, le cercle des amis du mémorial du camp de concentration de Neuengamme, l'Église évangélique luthérienne du nord de l'Allemagne et les membres de l'Amicale espagnole de Neuengamme.
Lieu : Mémorial du camp de concentration de Neuengamme, bosquet du souvenir (près de l'arrêt de bus « Mémorial du camp de concentration – mémorial »)
Événement public, aucune inscription n’est nécessaire
Coopération avec l'Amical de Neuengamme d'Espagne et l'Amicale Internationale KZ Neuengamme (AIN)

-----

5 mai 2023 à 14h00
Rencontre avec des rescapés du camp de concentration de Neuengamme et de ses kommandos extérieurs
Cinq survivants des camps de concentration de différents pays – Dita Kraus, Livia Fränkel, Natan Grossmann, Elisabeth Masur-Kischinowski et Barbara Piotrowska – se rendront à Hambourg pour commémorer, avec leurs proches, leur libération il y a 78 ans. Comment leur vie a-t-elle continué après la libération ? Que souhaiteraient-ils transmettre aux générations futures ? Vous pourrez poser des questions à ce sujet et bien d’autres encore lors de conversations personnelles avec des survivants dans le cadre d'un café-rencontre. Des jeunes de Hambourg auront préparé le contenu du projet et animeront les rencontres sur place.
Lieu : Mémorial du camp de concentration de Neuengamme, Centre d'études (près de l'arrêt de bus « Mémorial du camp de concentration – Exposition »)
Informations et inscription (obligatoire !) auprès d'Ulrike Jensen (E-Mail : ulrike.jensen@gedenkstaetten.hamburg.de, tél. : +49 (0)40) 428 131 519).