L’Amicale Internationale de Neuengamme est heureuse de vous présenter deux nouveaux collaborateur et collaboratrice du blog Reflections. Depuis mi-novembre, les étudiants Gyde Sönksen et Jonas Reinhardt sont en charge du blog Reflections et de son actualisation ainsi que de sa présence dans les médias sociaux.

Le blog Reflections (https://reflections.news/) est un blog intergénérationnel et multilingue qui propose une plateforme d’échange à tous ceux et celles dont l’histoire familiale a été marquée par les crimes nazis. Le but du blog est de contribuer à un avenir durable de la mémoire.

Même si le blog « Reflections on Family History Affected by Nazi Crimes » s’adresse d’abord aux descendants de persécuté-e-s par le national-socialisme, il invite également les personnes sans lien biographique avec les persécuté-e-s du national-socialisme, mais qui s’intéressent à leur histoire familiale entre 1933 et 1945, à participer. En partageant leur histoire personnelle, les conséquences des crimes nazis sur les générations d’aujourd’hui peuvent être rendu visibles dans leur ampleur. En outre, le but du blog est aussi de rendre publiques les histoires de personnes dont les ancêtres n’étaient pas originaires d’Europe, mais dont les histoires familiales ont été marquées par la période du national-socialisme.

Martine Letterie, Présidente de l’Amicale, souligne l’importance du blog surtout en ces temps de pandémie : « Maintenant, comme nous ne pouvons pas nous voir « live », le blog est particulièrement important pour les descendants. Là, nous pouvons nous rencontrer virtuellement. Là, nous pouvons partager nos histoires familiales pour qu’elles ne soient pas oubliées. Là, nous pouvons partager ce que cela signifie pour nous d’être des descendants. »

Depuis 2015, des contributions concernant des histoires personnelles d’auteurs et auteures, des articles rapportant des activités d’organisations soutenant le blog et des projets actuels sont publiés sur le blog. Pour pouvoir contribuer à une mémoire active sur le blog Reflections, les rédacteurs et rédactrices ont besoin de personnes disposées à partager leurs histoires familiales.

Gyde Sönksen s’occupe de la prise en charge des auteurs et auteures. Si vous avez des questions ou des propositions de thèmes, veuillez la contacter (E-Mail: g.soenksen@reflections.news). Sa motivation pour sa collaboration au blog Reflections s’appuie essentiellement sur son intérêt de rendre visibles des expériences individuelles et leurs répercussions sur l’action des générations suivantes afin de comprendre les structures et discours sociaux. Cet intérêt explique qu’elle étudie actuellement la sociologie culturelle à l’University of Southern Denmark.

Le blog Reflections est également présent sur Facebook et Instagram. Jonas Reinhardt (E-Mail: j.reinhardt@reflections.news) est en charge de ces deux canaux et est responsable de la rédaction des bulletins d’information. De plus, il procède aux interviews de tous ceux et celles désirant raconter leur histoire familiale, mais ne voulant pas l’écrire eux/elles même. Il est particulièrement intéressé par les différentes histoires et leurs transmissions pour que les plus jeunes générations prennent ainsi conscience de l’importance de la mémoire. Actuellement, il fait des études de Culture de la métropole à la HafenCity Universität Hamburg.