Hambourg-Rothenburgsort

En 1948, l’école rouvre ses portes et rien ne rappelle tout d’abord l’existence du Kommando extérieur, ni le massacre d’avril 1945. Certes, d’anciens détenus du camp de concentration de Neuengamme organisent régulièrement des cérémonies commémoratives aux dates anniversaires de l’assassinat des enfants, de leurs infirmiers et médecins et des prisonniers de guerre soviétiques et la ville de Hambourg fait poser en 1963 une plaque commémorative à l’entrée du bâtiment scolaire, mais ce n’est qu’à partir de 1979, lorsque l’Association des enfants de Bullenhuser Damm („Vereinigung Kinder vom Bullenhuser Damm e.V.“) est fondée, que la conscience collective de ce lieu historique se réveille. En 1980, l’école est débaptisée et s’appelle désormais „Janusz-Korczak-Schule“. Une première exposition est inaugurée dans la cave de l’école. La mise en place de la Gedenkstätte, dont s’occupe pendant très longtemps l’Association à titre privé, s’effectue par étapes. Depuis 1987 se trouve ici le gigantesque tableau mural intitulé „21. April 1945, 5 Uhr morgens“ (21 avril 1945, 5 heures du matin) du peintre brémois Jürgen Waller, qui représente la cave de l’école au matin qui suivit l’assassinat des enfants. Suite à la prise en charge de la Gedenkstätte Bullenhuser Damm par la ville de Hambourg en 1999, elle dépend désormais de la Gedenkstätte de Neuengamme. Elle s’agrandit de plusieurs pièces, est complètement restructurée et de nouveaux médias viennent compléter l’exposition. En 2011 une nouvelle exposition permanente a été inaugurée.

Depuis 1985, une roseraie, conçue par l’artiste hambourgeoise Lili Fischer, est consacrée aux victimes du massacre et complète l’exposition. Les visiteurs de la Gedenkstätte peuvent y planter un rosier à la mémoire des enfants. Sur la clôture du jardin, des familles des enfants et de leurs infirmiers et médecins soignants ont apposé des petits panneaux commémoratifs individuels avec des photographies et des textes. Près de l’entrée de la roseraie, le ministère soviétique de la Culture a fait installer en 1995, à l’occasion du 50e anniversaire de la libération, une sculpture en bronze de l’artiste Anatoli Mosjitschulk, à la mémoire des prisonniers soviétiques assassinés ici.