Foto von Stellwänden der Gedenkstätte Poppenbüttel. Zu sehen sind Biografien von Frauen, die im KZ inhaftiert waren. Foto: KZ-Gedenkstätte Neuengamme, 2008.
Biographies de femmes déportées Crédit photo : KZ-Gedenkstätte Neuengamme, 2008 (ANg 2014-474)

Site commémoratif Plattenhaus Poppenbüttel

Vue extérieure du site commémoratif Poppenbüttel Crédit photo : KZ-Gedenkstätte, 2008 (ANg 2014-473)
Vue extérieure du site commémoratif Poppenbüttel. Crédit photo : KZ-Gedenkstätte, 2008

De septembre 1944 à mai 1945 est implanté dans le quartier Sasel de Hambourg un détachement extérieur du camp de concentration de Neuengamme. Environ 500 femmes, persécutées politiques et sinti mais en majorité juives provenant du ghetto de Lodz, transportées à Sasel via le camp de concentration d‘Auschwitz, sont affectées à des travaux de déblaiement dans le centre-ville de Hambourg ainsi qu’à la construction d’un baraquement dans le quartier Poppenbüttel. Les détenues affaiblies et affamées doivent accomplir des travaux exténuants. Un grand nombre d’entre elles meurent de sévices, d’épuisement ou de maladie.

Le « Site commémoratif Plattenhaus Poppenbüttel » rappelle l’éradication de la présence juive à Hambourg et la persécution des femmes sous le national-socialisme. Il documente le détachement extérieur de femmes du camp de concentration de Neuengamme à Sasel, ainsi que sept autres camps extérieurs à Hambourg et Wedel. Des biographies de déportées sont au centre de l’exposition. D’autres thèmes sont la période après guerre et l’attitude envers les lieux de persécution.

L’exposition est installée dans le dernier abri préfabriqué (Plattenhaus) de l’ancien baraquement de Poppenbüttel, que les femmes du camp extérieur de Sasel ont dû construire. Une partie du bâtiment abrite l’exposition, dans une autre partie est ouvert à la visite un de ces logements de fortune datant de 1944. Depuis 1989, une sculpture en bois ornant l’entrée du site et représentant un arbre de paix symbolise le sort des concentrationnaires et les atrocités de la Seconde Guerre mondiale.

Adresse:
Kritenbarg 8
22391 Hamburg
(station Poppenbüttel, ligne S1)