DeutschEnglishFrançais

StartseiteAktuellesGeschichteAusstellungenAußenstellenVeranstaltungenBildungsangeboteArchive und BibliothekMedienangebotLieferbare Medien nach SachgebietBestellungWeitere LiteraturhinweiseBerichte und RückblickeKontakte Anfahrt und ÖffnungszeitenEhrenamtliche MitarbeitAußenlager u. GedenkstättenWeiterführende LinksImpressumSuche

hamburg.de

Neu-Hohne 1946 bis 1953: Die Weiternutzung des ehemaligen Vorlagers des Kriegsgefangenen- und Konzentrationslagers Bergen-Belsen

Martina Staats  beschäftigt  sich mit  dem »Vorlager«  in Bergen-Belsen,  das  ursprünglich zur Unterbringung der Wachmannschaft des KZ und des Wehrmachts-Kriegsgefangenenlagers eingerichtet worden war und gleichfalls zur Beherbergung von Flüchtlingen und zwangsweise ausgesiedelten Bewohnerinnen und Bewohnern der nahe gelegenen Gemeinde Hohne genutzt wurde. Deren Umsiedlung hatte das britische Militär veranlasst, das die Liegenschaften  zum Ausbau  des Truppenübungsplatzes benötigte. Die Wohnbedingungen in »Neu-Hohne« waren  elend.  Es  bestanden nur Verdienstmöglichkeiten bei einfachen manuellen Tätigkeiten, so etwa auf dem britischen Truppenübungsplatz. Die deutschen Bewohnerinnen und Bewohner von Neu-Hohne sahen sich  als  Opfer, Empathie  für  die  Leiden  der KZ-Häftlinge und der Überlebenden empfanden sie nicht.

Neu-Hohne, 1946–1953. The postwar use of the former entrance section to the Bergen-Belsen POW and concentration camps.

From September 1946, the former entrancesection to the Bergen-Belsen POW and concentration camps was renamed the Neu-Hohne housing estate and used for housing refugees, expellees and local people from the area who had been resettled by the British occupying authorities after villages and farms had been cleared during the expansion of the military training area. Plans to use the huts to house internees from the British internment camp at Fallingbostel and to make them clear the former concentration camp as a form of atonement for their crimes were eventually dismissed, as the authorities did not want to establish “a new oncentration camp”. Around 350 people lived in this expellee camp, the largest of its kind in Celle district. The camp, which they saw as a “slum” or a “hut camp at the concentration camp”, was at times unfit for human habitation, and the conditions were sometimes dangerous to the health of its inhabitants. However, the material and social conditions of the resettled locals differed considerably from those of the expellees and refugees, as the former owned more material goods and had contacts to people in the surrounding villages and towns. The Neu-Hohne estate was eventually closed because the British were planning to expand the Bergen-Hohne military training area. After the huts were sold at a public auction in October 1953, most of the inhabitants were moved to major industrial cities, but some also moved to expellee estates in the nearby towns of Hasselhorst and Bergen. Living in the huts of the former Bergen-Belsen POW and concentration camps did not make the inhabitants of the Neu-Hohne estate actively confront the Nazi past. Instead, they made the subject a taboo and saw themselves as victims.

in:
Zwischenräume. Displaced Persons, Internierte und Flüchtlinge im ehemaligen Konzentrationslagern.
Hg.: KZ-Gedenkstätte Neuengamme. Bremen 2010 (Beiträge zur Geschichte der nationalsozialistischen Verfolgung in Norddeutschland; 12)
Edition Temmen
228 Seiten
ISBN 978-3-8378-4017-9
€ 12,90